Unidos por un idioma: el castellano o español

En el mundo hay muchos idiomas pero el nuestro es el castellano o español, que se habla en diversos países del mundo, la mayoría del continente americano como lengua oficial aunque en algunos casos no es reconocido como tal pero sí como lengua hablada mayoritariamente entre la población. Gracias a ello compartimos culturas o tradiciones.

Es oficial en 21 países del mundo que son: Argentina, Chile, Colombia, Rep. Dominicana, México, España, Venezuela, Cuba, Perú, Ecuador, Guatemala, Bolivia, Costa Rica, El Salvador, Panamá, Guinea Ecuatorial, Honduras, Nicaragua, Paraguay, Uruguay y Rep. Árabe Saharaui Democrática.
En una entidad dependiente: Puerto Rico.

Es lengua significativa en: Andorra, Filipinas, Belice, Marruecos, Estados Unidos y Gibraltar. Además está en aumento en otros países del mundo como: Brasil, Francia, Italia, Japón o Australia, entre otros. Todo ello debido a la proximidad de países hispanohablantes, a los estudiantes de español en el mundo o por conocer nuestra cultura.

Lenguas derivadas

Las siguientes son lenguas que pueden ser consideradas derivadas del español e idiomas criollos con influencia del español:

• judeoespañol, sefardí o ladino, idioma hablado por los judíos sefardíes, y su dialecto marroquí, llamado haquetía;
• lenguas criollas:
  • chabacano, lengua criolla hablada en Filipinas y en partes de Insulindia —Zamboanga, Cavite, Semporna, Ternate y Tidore;
  • papiamento, lengua criolla mezcla de español, portugués y otras lenguas, hablada en el sur del Caribe, con diferentes variantes: papiamento de Aruba, papiamento de Bonaire y papiamento de Curazao;^[333]
  • palenquero lengua criolla hablada en Palenque de San Basilio (Colombia).

Y lenguas relexicalizadas por el español

En el mundo existen varias lenguas mixtas o pigdins que toman gran parte de su léxico del español:

• con el inglés:
  • espanglish, hablado en los Estados Unidos;
  • llanito, hablado en el territorio británico de Gibraltar;
• con el portugués:
  • criollo annobonense, basado en el criollo forro de base portuguesa y con alrededor de un 10 % de léxico procedente del español, hablado en la región ecuautoguineana de Annobón;
  • portuñol, lengua mixta hablada en las zonas fronterizas de Brasil y los países hispanohablantes.
• con el guaraní:
  • yopará, habla con una fuerte influencia y léxico procedente del español, hablada en Paraguay y el noroeste de Argentina;
• con el polinesio:
  • chamorro, lengua hablada en los territorios estadounidenses de Guam y las Islas Marianas del Norte que ha recibido abundante léxico del español y ha calcado algunas estructuras gramaticales.

Alfabeto

El alfabeto usado por el idioma español es el alfabeto latino, del que se emplean 27 letras: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
Con 5 vocales: a, e, i, o, u. Y 22 consonantes: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, ñ, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z. Asimismo, se emplean también cinco dígrafos para representar otros tantos fonemas: «ch», «ll», «rr», «gu» y «qu», considerados estos dos últimos como variantes posicionales para los fonemas /g/ y /k/.